この列車は４台で運転 ...

　７月に札幌から網走に行く列車に乗車した時、
札幌駅での車内の列車案内放送で、

『この列車は４台で運転します。』

と言っていました。
　私は今まで、JR 本州３社でも、 JR 四国でも、
JR 九州でも、『４両編成』という表現しか
聞いたことが無かったので、『４台』という表現に
少し驚きました。

　旭川で車掌が交代すると、『４両』の表現を
使ったので、JR 北海道では、『台』と『両』の
２派があるようです。
　できることなら、どちらかに統一しないで、
（その日の気分で決めて）両方使い続けて
欲しいと思います。()
















図１　４台編成のオホーツク
















図２　３台編成のサロベツ

以上